티스토리 뷰



가이드나 포터 없이 부부 둘이서 떠나는 네팔 히말라야 트레킹은 아무래도 허술한 영어만으로는 뭔가 부족한 느낌입니다. 그래서 네팔의 통화에 대해서도 숫자 읽기나 기본 회화에 대해서도 아주 조금은 준비해서 갈까 합니다.

■ 네팔 통화

카드 결제가 없는 지역을 다닐 예정이므로 현금 사용에 대한 준비는 필수 일듯 합니다. 네팔 루피와 인도 루피는 1:0.625 고정 환율을 사용하고 네팔에서 인도 루피도 사용할 수 있다고 하니 두나라가 얼마나 끈끈한 경제 관계를 가지고 알만 합니다. 네팔 루피와 원화는 대략 1:10.17의 비율을 유지하고 있으므로 지불해야 할 루피가 어느 정도 인지는 곱하기 10을 하면 됩니다.

네팔의 통화는 왕정 시대에서 공화정으로 바뀌면서 지폐의 도안에 왕 대신 에베레스트가 들어갔다고 합니다. 지폐는 액면 단위가 큰 것일수록 크기가 큽니다. 지폐는 1000, 500, 100, 50, 25, 10, 5, 2, 1 루피(Rs)로 종류가 많은 편인데 1000루피 지폐가 우리나라 만원권에 해당하므로 감안해서 사용해야겠습니다. 동전은 10, 5, 2, 1 루피(Rs) 짜리가 있고 그 아래로는 50, 25 파이샤(P)가 있다고 합니다. 지폐에는 아라비아 숫자가 기입되어 있지만 동전에는 네팔 숫자만 있으므로 감안하여 사용해야 합니다. 네팔 숫자가 아라비아 숫자와 비슷한 점이 있기도 하므로 미리 눈에 익혀 두면 도움이 될 듯합니다. 

 

■ 네팔 숫자와 숫자 읽기

나름 규칙성이 있기는 합니다. 1~100만 익혀 두어도 상당한 도움이 될 것 같습니다. 괜찮은 동영상 링크를 아래에 걸어 둡니다.

https://youtu.be/0TVuaLIv64I

아래의 목록은 아라비아 숫자, 네팔 숫자, 네팔어/한국어 읽기 순입니다.

0 शुन्य (순여)
1 एक (엑)
2 दुई (두이)
3 तीन (띤)
4 चार (짤)
5 पाँच (빠쯔)
6 छ (처)
7 सात (사뜨)
8 आठ (아트)
9 नौ (너우)
10 १० दश (더스)
11 ११ एघार (에가라)
12 १२ बाह्र (바라)
13 १३ तेह्र (떼라)
14 १४ चौध (짜우더)
15 १५ पन्ध्र (뻐드러)
16 १६ सोह्र (소러)
17 १७ सत्र (서뜨러)
18 १८ अठार (어타라)
19 १९ उन्नाइस (운나이스)
20 २० विस (비스)
21 २१ एक्काइस (에카이스)
22 २२ बाइस (바이스)
23 २३ तेईस (떼이스)
24 २४ चौविस (짜우비스)
25 २५ पच्चिस (빠치스)
26 २६ छब्बिस (차비스)
27 २७ सत्ताइस (사따이스)
28 २८ अठ्ठाईस (아타이스)
29 २९ उनन्तिस (우난티스)
30 ३० तिस (티스)
31 ३१ एकत्तिस (에카티스)
32 ३२ बत्तिस (바티스)
33 ३३ तेत्तिस (떼티스)
34 ३४ चौँतिस (짜운티스)
35 ३५ पैँतिस (빠인티스)
36 ३६ छत्तिस (차티스)
37 ३७ सैँतीस (사인티스)
38 ३८ अठतीस (아타티스)
39 ३९ उनन्चालीस (우난찰리스)
40 ४० चालीस (찰리스)
50 ५० पचास (파차스)
60 ६० साठी (사디)
70 ७० सत्तरी (사타리)
80 ८० असी (오우시)
90 ९० नब्बे (나야)
100 १०० एक सय (엑 서이)
200 २०० दुई सय (두이 서이)
1,000 १००० एक हजार (엑 허자르)
2,000 २००० दुई हजार (두이 허자르)
10,000 १०००० दश हजार (더스 허자르)
20,000 २०००० बिस हजार (비스 허자르)
100,000 १००००० एक लाख (엑 라크)
1,000,000 १००००० दश लाख (더스 라크)

 

■ 기본 회화

원어민 발음에 얼마나 가까울지 모르겠으나 조금이나마 도움이 되길 기대하면서 정리해 보았습니다.

▶ 안녕하세요 ☞  나마스떼, 너마스떼, 너머스까르
▶ 안녕히 주무세요 ☞ 수버 라뜨리
▶ 좋은 여행 하세요. ☞ 수버 야뜨라
▶ 좋은 하루 보내세요 ☞ 수버딘
▶ 얼마입니까? ☞ 꺼띠 호?
▶ 비싸다/싸다 ☞ 머헝고 버여, 머헝고 처/서스 또, 써스또 처
▶ 싸게 주세요 ☞ 밀라에러 디누스, 밀라이 디누스
▶ 안녕히 가세요 ☞ 람로 썬거 자누스, 라므로 서거 자누스
▶ 빨리 가세요. ☞ 치토 자누스
▶ 천천히 가세요. ☞ 비스따러이 자누스
▶ 어디 가세요? ☞ 꺼하 자누훈처?
▶ 어디 가요? ☞ 카하 자네
▶ 왜 가요? ☞ 키너 자네?
▶ 안녕히 계세요 ☞ 람로 썬거 버스누스, 라므로 성거 버쓰누스
▶ 식사하셨어요? ☞ 카나 카누 버요?
▶ 식사 하실래요? ☞ 카나 카누 훈처?
▶ 식사를 하고 싶습니다. ☞ 카나 카너 먼 라교
▶ 먹었어요/안먹었어요 ☞ 카요, 카이 서케/ 카에코 처이너
▶ 예/아니오 ☞ 틱처, 훈처/워이너, 어이너, 허이너, 틱 처이너, 후더이너
▶ 감사합니다, 고맙습니다 ☞ 던네밧, 던녀밧, 던여밧, 단야밧
▶ 대단히 감사합니다. ☞ 더레이 던네밧
▶ 천만에요 ☞ 쏘오 거떰
▶ 미안합니다, 실례합니다 ☞ 마푸 고르누스, 마프 거르누스, 마프 걸누스
▶ 또 만나요 ☞ 페리 베다운라
▶ 축하합니다. ☞ 버다이
▶ 알겠습니다 ☞ 부제
▶ 모르겠습니다 ☞ 다하 처이너, 타하 처이너
▶ 싫어요 ☞ 먼 뻐르데이너
▶ 좋아요 ☞ 먼 뻐료
▶ 한 장/1kg/메뉴 주세요. ☞ 에우따/엑 킬로/메뉴 디누스
▶ 부탁합니다 ☞ 그리빠야
▶ 당신의/저분의 이름이 무엇입니까? ☞ 더바이/워하꼬 남 께 호?, 떠빠잉꼬 남 께 호?, 떠바이꼬 남 깨 호?
▶ 제이름은/그분의 이름은 ~ 입니다. ☞ 메로/워하꼬 남 ~ 호.
▶ 당신의 나이는 몇 살 입니까? /몇살입니까? ☞ 더바이 꼬띠 버르처 버요?/우메르 꺼띠 버요?
▶ 내 나이는 50살입니다. ☞ 머 파차스 버르처 버요
▶ 오렌지/사과 맛이 어때요? ☞ 순딸라/샤우 꺼스또 처?
▶ 오렌지 맛있어요/맛없어요 ☞ 순딸라 미또처/미또 처이너
▶ 뭐가 맛있습니까? ☞ 꾼 짜히 미토 처?
▶ 이것은 무엇입니까? ☞ 요 께 호?
▶ 1키로에/이 사과/이것은 얼마예요? ☞ 엑 낄로/요 사우꼬/예스꼬 꺼띠 호?
▶ 1kg 50루피 입니다 ☞ 엑 킬로 파차스 루피아 호
▶ 이것을 주십시오. ☞ 요 디누스
▶ 안사요 ☞ 너 킹네
▶ 당신은 뭐 마실레요? ☞ 떠바이 께 뷰누훈처?
▶ 저는 커피/차를 마시겠습니다. ☞ 머 커피/찌아 뷰우추
▶ 설탕을 넣을까요? ☞ 찌니 라꾸누훈처?
▶ 예. 넣으세요/넣지마세요 ☞ 허줄 라꾸누스/너 라꾸누스
▶ 나는 ~ 필요하다 ☞ 멀라이 ~ 짜힌처
▶ 뜨거운 물이 필요합니다. ☞ 멀라이 따또빠니 짜힌처
▶ 이 버스 카트만두 갑니까? ☞ 요 버스 카트만두 잔처?
▶ 나는 포카라까지 갑니다. ☞ 머 뽀커라 섬머 잔추
▶ 나는 한국인 입니다. ☞ 머 꼬리언 훙
▶ 무슨 일입니까? ☞ 께 버요?
▶ 몇 시간 걸립니까? ☞ 꺼띠 건따 락처?
▶ 여기 있습니다. (받으세요) ☞ 리누스
▶ 영어 할 줄 아세요? ☞ 떠빠잉 엉그레지 볼누훈처?
▶ 제가 하는 말 알겠습니까? ☞ 메로 꾸라 부즈누 훈처?
▶ 잠깐만 기다리세요 ☞ 에그친 뻐르커누스
▶ 전화 거는 곳이 어디입니까? ☞ 텔리폰 거르네 타우 거하 처?
▶ 천천히 말씀해 주세요. ☞ 비스따러이 번누스


댓글
댓글쓰기 폼